Scottsdale, Arizona—and much of the American Southwest—would not be the same without its Mexican-Spanish heritage and culture. From its earliest days, Scottsdale enveloped a mélange of peoples and cultures, with Anglos coexisting alongside Pima and…