The Tempe Hardware Building’s story extends beyond the hammers, saws, and long pieces of plywood that were displayed on its first floor walls for 70 years between 1906 and 1976. The three-story brick commercial building is the last of its kind from…